Связь времен

Последний авторский сборник Аверинцева. Его составляют пять разделов.

Собрание сочинений. Связь времен / С.С. Аверинцев; Ред. Н.П. Аверинцева, Ред. К.Б. Сигов. - Киев : Дух и лiтера, 2005. - 448 с. - Указ.: с. 431-443. - (в пер.) : 208 р. - Текст : непосредственный. Содержание Читая Ветхий Завет . - С .10-31 Кл.слова: ПРЕМУДРОСТЬ, Псалмы Из мира античной литературы . - С .32-127 Кл.слова: Плутарх, Вергилий Чаяние языков и благовестие Христово . - С .128-177 Тема чудес в Евангелиях: чудо как деяние и чудотворчество как занятие Образ Иисуса Христа в православной традиции Стихи о Рождестве Русская литература во всеевропейском контексте. Созвучия и контрасты . - С .178-385 Григорий Турский и "Повесть временных лет", или О несходстве сходного Русское подвижничество и русская культура Лафонтеновская парадигма и русский спор о басне: Вяземский versus Крылов Казусы "христианизации" немецкой поэтической лексики в русских переводах Размышления над переводами Жуковского Британское зеркало для русского самопознания, или Еще раз о "Сельском кладбище" Грея - Жуковского Гете и Пушкин Пушкин - другой "Ученики Саиса": о самоопределении литературного субъекта в русском символизме Гномическое начало в поэтике Вячеслава Иванова Вячеслав Иванов и русская литературная традиция Бахтин, смех, христианская культура Бахтин и русское отношение к смеху В стихии "большого времени" О некоторых константах традиционного русского сознания Сердца горестные заметы, или Актуальное, слишком актуальное . - С .386-426 Преодоление тоталитаризма как проблема: попытка ориентации Моя ностальгия Ритм как теодицея О духе времени и чувстве юмора Солидарность поколений как фактор гражданской свободы