Евангелия. Книга Иова. Псалмы

Собрание библейских переводов Аверинцева: Евангелий от Матфея, Марка и Луки; обширные комментарии к Матфею и Марку; перевод Псалмов и Иова с обширными же комментариями

Собрание сочинений. Евангелия. Книга Иова. Псалмы Давидовы: переводы / С.С. Аверинцев; Ред. Н.П. Аверинцева, Ред. К.Б. Сигов, Послесл. Ианнуарий (Ивлиев). - Киев : Дух и лiтера, 2004. - 500 с. - Указ.: с. 431-443. - (в пер.) : 185 р. - Текст : непосредственный. Содержание От Матфея Святое Благовестие : пер. с древнегреч. - С .8-70 От Марка Святое Благовестие : пер. с древнегреч. - С .71-112 От Луки Святое Благовестие : пер. с древнегреч. - С .113-180 Словарь общих понятий . - С .181-191 Комментарии к Евангелию от Матфея . - С .192-206 Комментарии к Евангелию от Марка . - С .207-304 Книга Иова : пер. с древнеевр. - С .311-378 Псалмы Давидовы : пер. с древнеевр. - С .379-447 Комментарии к Книге Иова . - С .448-455 Комментарии к Псалмам Давидовым . - С .456-464 Ветхий Завет как пророчество о Новом: общая проблема - глазами переводчика . - С .465-480