Многоценная жемчужина. Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в первом тысячелетии

Многоценная жемчужина. Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в первом тысячелетии : пер. с сир. и греч. / Сост. С.С. Аверинцев, Пер. С.С. Аверинцев, Предисл. С.С. Аверинцев, Ред. С. Панич. - Киев : Дух и лiтера, 2003. - 600 с. - (в пер.) : 178 р. - Текст : непосредственный. Содержание Ефрем, Сирин. Семь сынов Самоны / Сирин Ефрем. - С .11-22 Ефрем, Сирин. Песнь на взятие крепости Анацит / Сирин Ефрем. - С .23-26 Ефрем, Сирин. Восьмая песнь о Рае, или О состоянии душ, разлученных с телом / Сирин Ефрем. - С .29-37 Ефрем, Сирин. Одиннадцатая песнь о Рае, или О благоуханиях духовных / Сирин Ефрем. - С .38-49 Ефрем, Сирин. Прение Неба и Земли / Сирин Ефрем. - С .50-58 Палладий, Еленопольский. Лавсаик / Еленопольский Палладий. - С .59-71 Изречения отцов пустыни . - С .72-108 Григорий, Богослов. Славословие / Богослов Григорий. - С .109-111 Григорий, Богослов. Славословие Апофатическое / Богослов Григорий. - С .111 Григорий, Богослов. Размышление / Богослов Григорий. - С .112 Григорий, Богослов. На могилу отца / Богослов Григорий. - С .113 Григорий, Богослов. Эпитафия матери / Богослов Григорий. - С .113 Григорий, Богослов. Жалобы / Богослов Григорий. - С .113 Григорий, Богослов. Падение / Богослов Григорий. - С .114 Григорий, Богослов. Ступени обиды / Богослов Григорий. - С .115 Григорий, Богослов. Лестница целомудрия / Богослов Григорий. - С .115 Иоанн, Малала. Слово второе / Малала Иоанн. - С .116-124 Иоанн, Малала. Слово пятое. О временах троянских / Малала Иоанн. - С .125-130 Роман, Сладкопевец. На Иуду Предателя / Сладкопевец Роман. - С .131-137 Роман, Сладкопевец. Гимн / Сладкопевец Роман. - С .138-140 Роман, Сладкопевец. О жизни монашеской / Сладкопевец Роман. - С .141-148 Акафист Пресвятой Богородице : Отрывок. - С .149-151 Иоанн, Постник. Наставления монаху / Постник Иоанн. - С .152-154 Георгий, Писида. Поношение судьбы / Писида Георгий. - С .155-156 Феодор, Студит. Молитва перед сном; К монастырскому повару / Студит Феодор. - С .157-159 Игнатий, Диакон. Действо об Адаме / Диакон Игнатий. - С .159-166 Симеон, Новый Богослов. Гимны / Новый Богослов Симеон. - С .167-173 Из византийской гимнографии . - С .174-175 Иоанн, Мосх. Луг духовный / Мосх Иоанн. - С .179-198 Исаак, Ниневийский. / Ниневийский Исаак. - С .199-208 Иоанн, Дамаскин. На последование погребения / Дамаскин Иоанн. - С .209-211 Иоанн, Дамаскин. Ямбический канон на Рождество Христово / Дамаскин Иоанн. - С .213-218 Повесть об Ахикаре Премудром : Апокриф. - С .219-256 Повесть об Иосифе и Асенеф : Апокриф. - С .257-292 Книга Еноха Праведного : Апокриф. - С .293-306 Мара, Бар Серапион. Письмо к сыну : Апокриф / Бар Серапион Мара. - С .307-321 Деяния Павла и Феклы : Апокриф. - С .322-343 Гностическая хороводная песнь . - С .344-347 Гимны из "Деяний апостола Фомы" . - С .348-359 Повесть о Соломоне : Апокриф. - С .360-371 Естествослов . - С .372-385 Аверинцев, С. С. От берегов Евфрата до берегов Босфора. Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в первом тысячелетии от Рождества Христова / С.С. Аверинцев. - С .525-588